«”Тирӱ классика” алтай тилле» - 2020 «”Живая классика” на алтайском языке»

Завершился республиканский конкурс чтецов «”Тирӱ классика” алтай тилле» («”Живая классика” на алтайском языке»), который проходил в онлайн-формате. На конкурс поступило 39 заявок.

Участники читали отрывки из произведений А.С. Пушкина, М.Ю. Лермонтова, И.А. Крылова, М.А. Шолохова, Л.Н. Толстого, А.П. Чехова, Ч. Айтматова, К. Кулиева, М. Джалиля в трех возрастных группах: ученики 5-8 классов; ученики 9-11 классов и студенты; молодежь и взрослые.
Конкурс проводился с целью повышение читательского интереса к переводной литературе на алтайском языке, формирование бережного, уважительного отношения к языку как национально-культурной ценности.

По итогам конкурса выявлены следующие победители:

Обучающиеся 5- 8 класса:

• I место – Кензина Камилла, ученица 7 класса Саратанской школы – Ч. Айтматов «Материнское поле» (отрывок).
• II место – Елдоев Алтынбек, ученик 8 класса Козульской школы – К. Кулиев «Ырысту тÿш тÿжелди»;
• III место – Ядагаева Аруна, ученица 7 класса Кокоринской школы – Ч. Айтматов «Карган аҥчыныҥ кожоҥы».

Обучающиеся 9-11 класса и студенты:

• I место – Кензина Ольга, ученица 10 класса Саратанской школы – А. Дементьев «Баллада о матери». Перевод С.С. Белешевой;
• II место – Пушкунов Айдыс, студент Горно-Алтайского политехнического колледжа – А.С. Пушкин «Анчар». Перевод А.О. Адарова;
• III место – Михайлова Арианна, ученица 10 класса Кокоринской школы – Ч. Айтматов «Чактаҥ узун кÿн». Отрывок. Перевод А.О. Адарова.

Молодежь и взрослые:

• I место – Черноева Ирина Федоровна, библиотекарь, Межпоселенческая централизованной библиотечной системы Турочакского района – М.Ю. Лермонтов «Кабай кожоҥ» («Казачья колыбельная»);
• II место – Абышев Владимир Макарович, житель села Талда Усть-Коксинского района. – А.С. Пушкин «Корула мени эрjинем» («Храни меня мой талисман»). Перевод А.О. Адарова;
• III место – Чичинова Людмила Разиновна, учитель алтайского языка и литературы Амурской школы – М.Ю. Лермонтов «Мцыри». Перевод Л.В. Кокышева.

Организаторы конкурса выражают искреннюю благодарность всем участникам.

Конкурс реализован при финансовой поддержке Министерства образования и науки Республики Алтай и Министерства культуры Республики Алтай.